Declararación Conjunta entre el Estado de California, Estados Unidos de América, y la República de Chile en materia de cooperación en gestión de emergencias y catástrofes. (español)

Bajar declaración en Inglés

MEMORANDUM OF UNDERSTANDING
Between:

Universidad de Concepción  and The Regents of the University of California, on Behalf of the Davis Campus.

MEMORANDUM DE ENTENDIMIENTO (MOU, según su sigla en inglés) FECHADO EL 28 DE SEPTIEMBRE DE 2009 ENTRE LA CÁMARA DE COMERCIO DEL ÁREA DE LOS ÁNGELES (LOS ANGELES AREA CHAMBER OF COMMERCE), LA CÁMARA DE COMERCIO DE CALIFORNIA (CALIFORNIA CHAMBER OF COMMERCE), (LAS CÁMARAS), Y LA CÁMARA CHILENO NORTEAMERICANA DE COMERCIO), (AMCHAM CHILE)

MEMORANDUM OF UNDERSTANDING
Between:

Center for Advanced Interdisciplinary Research in Materials. Universidad de Chile and University of California, Laawrence Berkley National Laboratory, Solar Energy Research Center, Materials Sciences Division

GENERAL AGREEMENT OF EDUCATIONAL COOPERATION
Between:

THE CALIFORNIA STATE UNIVERSITY  and  THE REGENTS OF

UNIVERSIDAD TECNOLÓGICA DE CHILE - INACAP

The California State University and the Regents of Universidad Tecnológica de Chile - INACAP  affirm their commitment to the values of intellectual freedom, educational excellence, and international cooperation and recognize the benefits of expanded communication on educational  matters, the sharing of resources and expertise, and the development of joint projects in the  fields of education, research and cultural exchange...

MEMORANDO DE ENTRENDIMIENTO ENTRE LOS REGENTES DE LA UNIVERSIDAD DE CALIFORNIA, EN FAVOR DEL CAMPUS DE DAVIS Y EL CENTRO DE BIOTECNOLOGiA DE SEMILLAS (SBC) DE LA UNIVERSIDAD DE CALIFORNIA, DAVIS EN EUA Y EN CHILE LA ASOCIACION NACIONAL DE PRODUCTORES DE SEMILLAS (ANPROS), EL INSTITUTO DE INVESTIGACIONES AGROPECUARIAS (INIA), LA UNIVERSIDAD DE CHILE, LA PONTIFICIA UNIVERSIDAD. CATOLICA DE CHILE, LA PONTIFICIA UNIVERSIDAD CATOLICA DE VALPARAISO, LA UNIVERSIDAD DE T ALCA Y LA UNIVERSIDAD AUSTRAL DE CHILE

La Asociación Nacional de Productores de Semillas (ANPROS), el Instituto de Investigaciones Agropecuarias (INIA), la Universidad de Chile, la P. Universidad Católica de Chile, la P. Universidad Católica de Valparaiso, la Universidad de Talca, y la  Universidad Austral de Chile, todos con sede en Chile, y en el Centro de Biotecnologia de Semilla (SBC) de la Universidad de California, Davis, en EUA, inician  y administraran colectivamente un Programa de investigación, desarrollo y de fomento de capacidades que pretende conservar y caracterizar los recursos geneéicos criíicos, desarrollar nuevo  germoplasma de cultivos, liberar variedades mejorada en cultivos específicos, y educar a una nueva generación de fitomejoradores para incrementar y mantener innovación en el desarrollo de variedades cultivadas tanto en Chile como en California...

AGREEMENT BETWEEN THE GOVERNMENT OF THE REPUBLIC OF CHILE AND THE REGENTS OF THE UNIVERSITY OF CALIFORNIA (UC) TO ESTABLISH THE CHILE-CALIFORNIA PROGRAM ON HUMAN CAPITAL DEVELOPMENT

MEMORANDUM OF UNDERSTANDING
Between:
VINNOVA S.A. and TECNOVID S.A., IN CHILE  AND THE DEPARTMENT OF VITICULTURE AND ENOLOGY  OF THE UNIVERSITY OF CALIFORNIA, IN THE USA

MEMORANDUM DE ENTENDIMIENTO EN RELACION CON TEMAS DE DESARROLLO DE CAPITAL HUMANO, EDUCACION, PROTECCION AMBIENTAL, ENERGIA, AGRICULTURA, TECNOLOGIAS DE LA INFORMACION Y COMUNICACION Y COMERCIO

MEMORANDUM OF UNDERSTANDING
Between:

CENTER FOR ADVANCED INTERDISCIPLINARY RESEARCH IN MATERIALS.

UNIVERSIDAD DE CHILE

AND

UNIVERSITY OF CALIFORNIA, LAWRENCE BERKELEY NATIONAL LABORATORY, SOLAR ENERGY RESEARCH CENTER, MATERIALS SCIENCES DIVISION

MEMORANDUM OF UNDERSTANDING ON ENVITONMENTAL COOPERATION BETWEEN  THE CALIFORNIA ENVIRONMENTAL PROTECTION AGENCY OF THE STATE  OF CALIFORNIA, UNITED STATES OF AMERICA AND THE NATIONAL COMMISSION FOR THE ENVIRONMENT OF THE REPUBLIC OF CHILE

MEMORANDO DE ENTENDIMIENTO ENTRE EL MINISTERIO

DE ECONOMIA DE CHILE Y APPLE INC.

Este documento establece los términos claves de un Memorando de Entendimiento ("MOU " por  sus siglas en inglés) que permite al Ministerio de Economía y a Apple Inc. ("Apple ") comenzar  debates referentes a (1) el uso potencial de las soluciones para el aula de integración digital de Apple y (2) las áreas de interés común enumeradas en el apéndice A que puede dar lugar a la creación de una posible relación contractual entre el Ministerio de Economía y Apple. El Ministerio de Economía y Apple deben estar de acuerdo para establecer tal relación. Este MOU no pretende crear obligaciones contractuales y, específicamente, no obliga a Apple a proporcionar asistencia monetaria o "en especies" en el fomento de aquellas discusiones o como condición para la creación de un contrato obligatorio entre el Ministerio de Economía y Apple.

MEMORANDUM OF UNDERSTANDING
Between:

Agreement of Cooperation between the School of Education,  Stanford University and the Centro de Estudios de Políticas y Prácticas de la Educación, Pontificia Universidad Católica de Chile.